Thầy Bùi Dương Chi và Tết Đoan Ngọ 2019

Thầy Bùi Dương Chi họp mặt cùng CHS 67-74 vào dịp Tết Đoan Ngọ 2019.
Hình ảnh từ bạn Đỗ Dư

Kết Quả Cuộc Thi Đặt Tên Cho Chim Hummingbird

Dưới đây là thông báo kết quả đặt tên cho chim Hummingbird từ Ban Giám Khảo gồm Thầy Bùi Dương Chi, bạn Nguyễn Thị Kim Oanh và bạn Phùng Tất Đạt.

 

*** 

Thân gửi các bạn tham gia đặt thêm tên cho “chim ruồi”*

 

Ban Giám Khảo chúng tôi hân hạnh thông báo tên “chim mỏ kiếm” của bạn Lê thanh Hải với tổng số điểm 34,75/45 là thích đáng nhất sau 14 ngày tuyển lựa theo thể thức sau:

• 3 GK chấm riêng rẽ cả 32 tên chim các bạn đã nộp.
• Mỗi tên chim có 3 cột điểm [hình dạng] [ý nghĩa] [đặc thù].
• Mỗi GK cho điểm mỗi cột từ 1 đến 5 (ưu) thêm 3 số lẻ 0,25; 0,50; 0,75 giữa 2 số tròn nếu cần. (TD: 1; 1,50; 2; 2,75; 3; 3,25; 4; 4,75; 5.)

Sau đó GK Kim Oanh dùng máy tính tính tổng số điểm của mỗi tên chim.

Sau khi kiểm tra cặn kẽ, Ban GK chọn tên chim có điểm tổng cộng cao nhất.

 

Theo nội dung 4 thông cáo ngày 12, 23, 28, 30/11/2020 được Cố Vấn Ban GK Trần thị Dung giúp đăng lên Diễn Đàn và Trang Fb của nhóm thbmt74, chúng tôi không xếp thứ hạng 31 tên chim còn lại và không nêu tên tác giả.

 

Quà tặng

-Thày Chi sẽ tặng bạn Lt Hải 1 kí cà phê BMT và các bạn khác mỗi người 1 tách cà phê.

-Bạn Trần thị Dung sẽ tặng bạn Lt Hải 1 bộ bưu thiếp tự làm và các bạn khác mỗi bạn 1 tấm.

-Bạn Lê thị San sẽ tặng 1 kí cà phê. Bạn San sẽ thông báo chi tiết tới các bạn.

Người tặng quà sẽ liên lạc trực tiếp với các bạn theo danh sách đính kèm.

 

Hỏi & Đáp

• Bạn nào có câu Hỏi, vui lòng gửi tới buiduongchi@gmail.com chậm nhất là ngày 09/01/2021.
  Ban GK sẽ hội ý trước khi Đáp. Nếu không Đáp được thì xin “hẹn tới mai sau” ().

 

*Chim ruồi. Sau khi CV Tt Dung giải thích “chim ruồi” có thể là tên dịch của “oiseau mouche”, thày Chi đã vào mạng fr.wikipedia.orgvà cho biết có đến 18 tên tiếng Pháp khác + nhiều thông tin đặc thù và nhiều hình ảnh rất đẹp mắt của giống chim này.

 

Như vậy, các bạn ĐÃ và SẼ đặt thêm tên cho “chim ruồi” có thể tự vào mạng vi.wikipedia.org

và theo hướng dẫn để giới thiệu thêm tên tiếng Việt với điều kiện bạn phải là tác giả.

 

Mến chúc các bạn và người thân sang năm 2021 luôn luôn vui vẻ, sống khỏe và bình an.

GK Nguyễn thị Kim Oanh (Úc), GK Phùng tất Đạt (VN), GK Bùi dương Chi (Mỹ).

 

Nhỡ Khách Không Mời Vẫn Cứ Đến

Thân mến gửi các CHS TH và TH Tổng Hợp Ban Mê Thuột, 

Bây giờ -tối ngày thứ Sáu 17/4/2020- là ngày thứ 20 cô Diana tự cách ly ở nhà sau khi tạm nghỉ việc tiếp khách khai thuế tại một chi nhánh của tổ hợp H&R Block ở thủ đô Washington DC mà chưa có triệu chứng mắc dịch Covid-19. Tôi cũng vậy dù chúng tôi nấu nướng chung bếp, ăn uống chung bàn. Chưa kể cứ 2 ngày tôi lại đi bộ ra siêu thị mua thực phẩm lúc nào cũng đông người mà mãi cuối tuần vừa rồi mới có lệnh mọi người phải mang khẩu trang và giãn cách 6 feet (~2 mét).

 

Tuy mừng nhưng theo Centers For Disease Control and Prevention (CDC = Trung Tâm Kiểm Tra và Phòng Ngừa Bệnh Tật của Liên Bang Hoa Kỳ) thì cho đến khi có thuốc chủng ngừa và trị bệnh, ai cũng có thể mắc dịch Covid-19 mà không biết hoặc vài ngày hay vài tuần lễ sau mới biết nên chúng tôi phải tiếp tục cảnh giác vì như vậy hôm qua hay hôm nay chúng tôi có thể đã nhiễm bệnh nhưng có thể mai mốt mới tá hỏa khi có triệu chứng hoặc khi được xét nghiệm!

 

Đọc báo mạng, báo giấy và nghe tin tức thì việc xét nghiệm bệnh Covid-19 ở vùng này không đơn giản. Ai nghi mình mắc dịch trước hết phải liên lạc với bác sĩ gia đình hay của hãng bảo hiểm y tế của mình để được kiểm tra và tư vấn. Nếu thấy cần thiết, bác sĩ sẽ viết giấy giới thiệu tới cơ sở xét nghiệm. Vì các cơ sở ở địa phương vẫn chưa có đủ bộ xét nghiệm phòng xa nên người đó phải đợi và lấy ngày hẹn trừ trường hợp khẩn cấp.

 

Rồi lại có tin nơi hiện trường {không biết có đúng không} là ở các khu chữa bệnh Covid-19, nếu thiếu phương tiện điều trị thì ưu tiên dành cho các bệnh nhân ít nguy cơ tử vong, thường là dưới 60 trong khi chúng tôi trên 70 nhiều.

 

Vì vậy, chúng tôi chuẩn bị tự chữa phòng khi mắc dịch theo cách nhiều người ở quê nội xưa và nay (và có khi ở cả quê ngoại) vẫn làm khi bị sốt, cảm, cúm, ... là "Xông" và "Cạo Gió".

 

Mến chúc các CHS một cuối tuần thanh thản.

Bùi Dương Chi. Cựu giáo chức TH BMT 1963-1974.

 

TÁI BÚT. Đính kèm là 3 hình chụp dược phẩm, dụng cụ & vật liệu để "tiếp" Khách Không Mời" mà vẫn cứ đến.

 

Từ dưới lên, từ trái sang phải: Gừng, chanh, vỏ quýt, nhiệt kế, Acetaminophen (Tylenol), dầu nóng

- Tiá tô, xả, rau mùi

- Bình đựng nước đông lạnh để chườm hạ nhiệt. Để sẵn trong ngăn đá tủ lạnh.

Sẽ dùng thêm Táo Tây vì không có Táo Ta và Táo Tàu.

Sẽ dùng thêm lá cây Dandelion (hoa vàng). Lá đắng như mướp đắng (khổ qua), ăn sống hay luộc.
Có nhiều vitamin A, B, C và khoáng chất bồ-tạt, sắt, kẽm... Hoa có vị ngọt, ăn được.

-cây Periwinkle. Hoa tím, đẹp, có độc tố. Ngắm, chớ không dùng thêm được. [Theo Google/Wikipedia]

Giáng Sinh 2019 Của Lớp 74 Vòng Quanh Thế Giới (Tập 2)

Ngày 23 tháng 12, 2019
Thầy Đặng Ngọc Thanh Hải, Ban Mê Thuột - Việt Nam
Tòa Giám Mục Giáo Phận Ban Mê Thuột chuẩn bị đón Giáng Sinh

*

Ngày 23 tháng 12, 2019 
Thầy Bùi Dương Chi, Saigon - Việt Nam
Bình An Dưới Thế Cho Người Thiện Tâm

 *

Ngày 22 tháng 12, 2019
 Thầy Cao Bính, Huế - Việt Nam

 *

Ngày 22 tháng 12, 2019
Cô Suối Kiết và Châu Văn Đạt, Canada

Cô Suối Kiết và bạn Châu Văn Đạt
Gần đây Cô mới dọn về nhà mới và sức khỏe khả quan hơn so với những ngày mổ tim.

*

Ngày 17 tháng 12, 2019
  Phạm Kim Hương, Washington DC

*

Ngày 16 tháng 12, 2019
Phạm Đình Đạt, Buôn Trấp - Việt Nam

*

Ngày 15 tháng 12, 2019

Thầy Cao Bính, Hà Nội - Việt Nam

Hè 2019 - Sài Gòn - Buôn Ma Thuột - Đà Lạt

Đà Lạt.  Thiện Tâm và Không Đồng

Không biết mấy hàng quán và cửa tiệm Không Đồng có mặt ở quê nội từ khi nào. Phần tôi -cách đây không lâu qua Facebook (phây) của vài thân nhân và bạn hữu- tôi mới biết đại khái về cách thức sinh hoạt thiện tâm này nhưng chưa có duyên tiếp cận. May sao khoảng giữa tháng 6 vừa qua, khi đi bộ từ khu thương mại Hoà Bình về chỗ ở trên đường Do-An, tôi tình cờ trông thấy một nhà hàng Không Đồng đúng vào giờ cơm trưa. Chưa đói lắm và sẵn máy ảnh cầm tay, tôi xin phép được chụp hình từ ngoài cổng vào tới phòng ăn để giới thiệu nơi đây với các cựu đồng nghiệp và cựu học sinh ở trong và ngoài nước. Một nét đặc biệt tại đây là ban điều hành chỉ đón nhận thực phẩm, vật dụng nấu nướng và giữ vệ sinh chứ không nhận tiền tệ. Nhà bếp cho biết đến nay chưa hề lâm cảnh thiếu gạo ăn và rau củ.

Chưa hết, tôi mới đọc biết Saigon còn có cả tiệm quần áo giày dép Không Đồng nữa. Ai thừa thãi thì tặng, ai thiếu thốn thì lấy. Nếu được như vậy thì giữa khói bụi nhiễu nhương ở đô thị lớn nhất nước vừa có thêm một bông hồng mới nở.

Xin mời thân hữu và các cựu học sinh vào một tiệm Không Đồng ở Đà Lạt.

Bùi Dương Chi

Thày giáo TH Ban Mê Thuột 1963-74

Một địa chỉ đẹp

Chào đón

Hết lòng

Thanh lịch

Thấy đủ, ăn hết

Cơm lành, canh ngọt

300 phần ăn mỗi ngày

Đồng tâm

Phục vụ

Lo xa

Hè 2019 Saigon - Buôn Ma Thuột - Đà Lạt: Phần 3, Thiện Tâm và Sáng Tạo

Buôn Ma Thuột.  Thiện Tâm và Sáng Tạo.

 

Arul là tiệm cà phê miền Thượng có ngoại cảnh đầy màu sắc hài hòa của cỏ cây hoa lá và các  tác phẩm điêu khắc gỗ do một phụ nữ dân tộc Êđê sở hữu và điều hành. Kiến trúc hai khu chính còn giữ được nhiều nét cổ truyền như nhà sàn, thang cây, ghế dài, v.v... Quần thể họp mặt thiện tâm này tọa lạc tại nơi xưa kia là Buôn Akõ Dhông (Làng Đầu Nguồn Suối) nhưng ngày nay nằm gọn trong Thành Phố  Buôn Ma Thuột (Làng của cha Thuột), tỉnh Dak Lăk (Hồ Lăk). 

Nai Chi.

Sang Hrá Gưl Krah Ban Mê Thuột. 1963-74.

Một tác phẩm điêu khắc gỗ trên đường Trần Nhật Duật

Công cha như núi Thái Sơn

Một biểu tượng mẫu hệ nơi cổng chính

Cỏ, cây, hoa, lá trên lối ra cổng phụ

Hồng đẹp như ở Municipal Rose Garden (Vườn Hồng Thành Phố), San Jose, California

Cây cao bóng cả

Cùng trường khác lớp

 

CHS Trung Học Ban Mê THuột H'Luôn Niê, mẹ của H'Len Niê, ngồi bìa phải

H'Len Niê trong trang phục cổ truyền với những mặt hàng lưu niệm do chị thiết kế treo trên Ghế Dài truyền thống