Hoa Lá Mùa Xuân Nam Úc - Kỳ 1

Như lời hẹn trước, hôm nay, thầy gửi đến các em những hình ảnh in đậm nét bước đi thời gian... khi mà xứ sở Down Under đang vào độ cuối đông, vì, phải đến cuối tháng 8 trời đất mới thực sự vào xuân. Nhưng ở Nam Úc, và trong khu vườn nhỏ nhà thầy, nói riêng, hình như mùa xuân đã sớm có mặt!  Trời Nam Úc còn khá lạnh, vài hôm trước đây mưa gíó sụt sùi! Nhưng cây cỏ, hoa lá quanh nhà thầy đã sớm rộn ràng chuẩn bị đón xuân sang!

Thầy gửi đến các em những hình ảnh này không phải để "múa gậy vườn hoang" khoe tài nhiếp ảnh... mà chính là để cùng các em thưỏng ngoạn vẻ đẹp của vũ trụ, của đất trời, của cây cỏ quanh ta, và, để lòng mình cùng rung động, cùng xôn xao, rộng mở... trước vẻ đẹp thinh lặng, vĩnh cửu, muôn màu muôn vẻ của thiên nhiên. 

 

Mời các em thưởng thức trích đoạn một bài thơ ngắn của Walter Savage Landor (1775 - 1864). Nhà thơ người Anh này chỉ sáng tác tất cả khoảng 117 bài thơ, nhưng toàn là những thi phẩm bất hủ, để đời, đến nay vẫn còn được yêu thích và ngưỡng mộ:

"I trove with none, for none was with my strife

Nature I loved, next to nature, Art.

I warm'd both hands before the fire of life;

It sinks, and I am ready to depart..."

                                      (Walter S. Landor)

Tạm dịch ra thơ như sau:

Tôi không chiến đầu cùng ai,

Có ai mà để mình hoài đua tranh?

Yêu thiên nhiên cả tấm lòng,

Với nàng nghệ thuật là tình trong tôi!

Hơ tay trước ngọn lửa đời,

Lửa kia tàn lụi tôi ơi sẵn sàng!

Thong dong cất bước lên đàng...

Các em đọc thấy thích không? Hình như có lần thầy đã nói: "Thiên nhiên là bà mẹ hiền vĩ đại, là người bạn quý thủy chung muôn thuở của đời ta!"

 

Thân chúc các em nhiều an lạc và may mắn.

Thầy,

Giong Nguyen, S.A.

 

***

 

Vài nét cuối đông Nam Úc: bên đường Eighth, vài cây sầu đông (lilas) trụi lá,
chì còn trơ những chùm trái và cây cối nhà bên... khô cành trơ trụi!

 

 

 Bông cúc dại vườn sau.

 

 

 Hai chậu hoàng lan nở sớm...

 

 

 Cây "túy mai" đơm nụ, hứa hẹn rực rỡ xuân vàng!

 

 

Bông đồng thảo (Violet) nở tím vườn nhà.

 

 

Cây anh đào sân trước chi chít nụ hồng...

 

 

Chỉ sau 1, 2 đêm mưa gió lạnh lùng, sáng nay trời nắng đẹp,
đầy cành rộn ràng chen chúc đơm bông!